| 分类 | 原文 | 译文 | 备注 | 状态 | 创建 | 时间 | 审核 | 时间 | 操作 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 家族 | 周家 | the Moore family | 未审核 | 208***om | 2025/4/11 14:02:53 | -- | -- | 编辑 | |
| 2 | 人名/称谓 | 周恒毅 | Ethan Moore | 周家大少爷 | 未审核 | 208***om | 2025/4/11 14:02:20 | -- | -- | 编辑 |
| 3 | 人名/称谓 | 李九霄 | Owen Vito | 命运之神 | 未审核 | 208***om | 2025/4/11 14:01:03 | -- | -- | 编辑 |
| 4 | 人名/称谓 | 赵朝阳 | Nolan Garcia | 转动命运转盘的人。 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:46:10 | -- | -- | 编辑 |
| 5 | 人名/称谓 | 刘安全 | Jack Ross | 保安。转动了命运转盘的人。 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:37:04 | -- | -- | 编辑 |
| 6 | 人名/称谓 | 叶问 | Bill Wallace | 美国最出名的空手道人物。 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:33:14 | -- | -- | 编辑 |
| 7 | 武术 | 咏春 | karate | 本地化为空手道 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:28:02 | xu_yn@foxmail.com | 2025/4/12 15:54:37 | 编辑 |
| 8 | 人名/称谓 | 咏春宗师 | Karate Master | 本地化为空手道 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:27:15 | -- | -- | 编辑 |
| 9 | 集团 | 秦氏集团 | Foster Group | 秦总的集团 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:21:07 | -- | -- | 编辑 |
| 10 | 人名/称谓 | 赵小姐 | Miss Phillips | 赵芳 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:20:23 | -- | -- | 编辑 |
| 11 | 人名/称谓 | 小芳 | Mia | 赵芳的昵称 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:19:39 | -- | -- | 编辑 |
| 12 | 人名/称谓 | 秦总 | Mr. Foster | 秦氏集团总裁 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:11:47 | -- | -- | 编辑 |
| 13 | 人名/称谓 | 赵芳 | Mia Phillips | 保洁。转动了命运转盘的人。 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:10:25 | -- | -- | 编辑 |
| 14 | 人名/称谓 | 主管 | Mr. Lewis | 赵芳故事里的酒店主管 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:09:23 | -- | -- | 编辑 |
| 15 | 店名 | 中国福利彩票 | 7-Eleven | 美国没有专卖彩票的店，本地化为便利店。 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 11:02:39 | -- | -- | 编辑 |
| 16 | 人名/称谓 | 黄伟 | Adam Wilson | 外卖员。转动了命运转盘。 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 10:59:20 | -- | -- | 编辑 |
| 17 | 人名/称谓 | 老孙 | Mr. Brooks | 曾经的全国田径冠军。转动了命运转盘。 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 10:56:37 | -- | -- | 编辑 |
| 18 | 奖项 | 全国田径锦标赛冠军 | National Track and Field Champion | 奖杯上的字 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 10:51:03 | -- | -- | 编辑 |
| 19 | 人名/称谓 | 主人 | my lord | 随从对命运之神的尊称 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 10:49:04 | w1806431590@163.com | 2025/4/12 9:28:31 | 编辑 |
| 20 | 人名/称谓 | 命运之神 | the God of Fate | 命运转盘的主人 | 未审核 | w18***om | 2025/4/11 10:47:21 | xu_yn@foxmail.com | 2025/4/12 16:11:52 | 编辑 |