|
分类
|
原文
|
译文
|
备注
|
状态
|
创建
|
时间
|
审核
|
时间
|
操作 |
| 1 |
人名/称谓
|
爸
|
Sir Getty
|
孙承天父亲
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 16:15:47
|
--
|
--
|
编辑
|
| 2 |
人名/称谓
|
方丈
|
Abbot
|
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 15:56:01
|
--
|
--
|
编辑
|
| 3 |
人名/称谓
|
舅舅
|
Uncle Andrew
|
孙建宏
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 15:50:24
|
--
|
--
|
编辑
|
| 4 |
人名/称谓
|
爸
|
John
|
孙承天
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 15:43:33
|
--
|
--
|
编辑
|
| 5 |
人名/称谓
|
了悟大师
|
John
|
孙承天
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 15:37:30
|
--
|
--
|
编辑
|
| 6 |
人名/称谓
|
老婆
|
Raelynn
|
杨欣
|
未审核 |
280***om
|
2025/3/18 15:21:19
|
--
|
--
|
编辑
|
| 7 |
人名/称谓
|
云涛
|
Greyson
|
黄云涛
|
未审核 |
280***om
|
2025/3/18 15:20:40
|
--
|
--
|
编辑
|
| 8 |
人名/称谓
|
黄夫人
|
Mrs. Brooks
|
杨欣
|
未审核 |
280***om
|
2025/3/18 15:14:27
|
--
|
--
|
编辑
|
| 9 |
人名/称谓
|
承天
|
John
|
孙承天
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 15:07:30
|
--
|
--
|
编辑
|
| 10 |
人名/称谓
|
孙母
|
Madam Getty
|
孙承天母亲
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 15:06:44
|
--
|
--
|
编辑
|
| 11 |
人名/称谓
|
孙父
|
Sir Getty
|
孙承天父亲
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 15:06:12
|
--
|
--
|
编辑
|
| 12 |
其他
|
请魂香
|
Spirits Incense
|
|
未审核 |
280***om
|
2025/3/18 15:04:20
|
--
|
--
|
编辑
|
| 13 |
本地化
|
包子
|
bun
|
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 15:04:16
|
--
|
--
|
编辑
|
| 14 |
人名/称谓
|
孙继业
|
Andrew Getty
|
孙建宏
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 15:02:10
|
--
|
--
|
编辑
|
| 15 |
人名/称谓
|
二花
|
Lisa
|
孙莹和孙建宏的母亲
|
未审核 |
243***om
|
2025/3/18 15:00:51
|
--
|
--
|
编辑
|
| 16 |
人名/称谓
|
欣欣
|
Raelynn
|
杨欣
|
未审核 |
280***om
|
2025/3/18 14:34:12
|
--
|
--
|
编辑
|
| 17 |
人名/称谓
|
瑶瑶
|
Ellie
|
黄瑶瞳
|
未审核 |
280***om
|
2025/3/18 14:33:38
|
--
|
--
|
编辑
|
| 18 |
人名/称谓
|
凌云道长
|
Master Floyd
|
凌云大师
|
未审核 |
280***om
|
2025/3/18 13:57:15
|
--
|
--
|
编辑
|
| 19 |
人名/称谓
|
黄夫人
|
Madam Brooks
|
|
未审核 |
280***om
|
2025/3/18 13:55:36
|
--
|
--
|
编辑
|
| 20 |
人名/称谓
|
黄老夫人
|
Madam Brooks
|
|
未审核 |
280***om
|
2025/3/18 13:54:21
|
--
|
--
|
编辑
|