|
分类
|
原文
|
译文
|
备注
|
状态
|
创建
|
时间
|
审核
|
时间
|
操作 |
| 1 |
地点
|
京城
|
Capital
|
|
未审核 |
jas***om
|
2025/2/24 14:45:33
|
--
|
--
|
编辑
|
| 2 |
机构名
|
陆氏集团
|
the Lewis Group
|
|
未审核 |
jas***om
|
2025/2/24 14:43:40
|
--
|
--
|
编辑
|
| 3 |
食物
|
火锅
|
barbeque
|
本地化
|
未审核 |
jas***om
|
2025/2/24 11:58:28
|
--
|
--
|
编辑
|
| 4 |
人名/称谓
|
师父
|
Master
|
|
未审核 |
rax***om
|
2025/2/24 11:54:14
|
--
|
--
|
编辑
|
| 5 |
人名/称谓
|
二师姐
|
Vincy
|
女主称呼Vincy
|
未审核 |
jas***om
|
2025/2/24 11:52:29
|
--
|
--
|
编辑
|
| 6 |
人名/称谓
|
大师兄
|
Simon
|
女主称呼桑榆
|
未审核 |
jas***om
|
2025/2/24 11:48:28
|
--
|
--
|
编辑
|
| 7 |
人名/称谓
|
小师妹
|
Lena
|
指女主
|
未审核 |
jas***om
|
2025/2/24 11:47:42
|
--
|
--
|
编辑
|
| 8 |
机构名
|
万氏集团
|
the Whitmore Group
|
|
未审核 |
jas***om
|
2025/2/24 11:33:00
|
--
|
--
|
编辑
|
| 9 |
人名/称谓
|
总裁
|
Mr. Harrington
|
|
未审核 |
jas***om
|
2025/2/24 11:24:44
|
--
|
--
|
编辑
|
| 10 |
人名/称谓
|
老夫人
|
Madam Sinclair
|
女主奶奶
|
未审核 |
jas***om
|
2025/2/24 11:19:44
|
--
|
--
|
编辑
|
| 11 |
地点
|
霍家
|
the Harrington Villa
|
|
未审核 |
jas***om
|
2025/2/24 11:14:30
|
--
|
--
|
编辑
|
| 12 |
人名/称谓
|
凝心
|
Nina
|
林羽茹对苏凝心的称呼
|
未审核 |
w18***om
|
2025/2/24 9:07:55
|
--
|
--
|
编辑
|
| 13 |
人名/称谓
|
甯甯
|
Lena
|
林玹羽对女主的称呼
|
未审核 |
w18***om
|
2025/2/24 1:45:12
|
--
|
--
|
编辑
|
| 14 |
人名/称谓
|
霍大少
|
Mr. Harrington.
|
男主
|
未审核 |
w18***om
|
2025/2/24 1:42:03
|
--
|
--
|
编辑
|
| 15 |
人名/称谓
|
霍家主
|
Mr. Harrington
|
男主父亲
|
未审核 |
w18***om
|
2025/2/24 1:15:47
|
--
|
--
|
编辑
|
| 16 |
家族名
|
林家
|
the Aylmer family
|
林玹羽的家族
|
未审核 |
w18***om
|
2025/2/24 1:04:38
|
--
|
--
|
编辑
|
| 17 |
人名/称谓
|
霍总
|
Mr. Harrington
|
男主
|
未审核 |
未**
|
2025/2/23 20:59:31
|
--
|
--
|
编辑
|
| 18 |
地名
|
哥比大学
|
Colby University
|
林玹羽毕业的学校
|
未审核 |
w18***om
|
2025/2/23 18:26:15
|
--
|
--
|
编辑
|
| 19 |
人名/称谓
|
林医生
|
Mr. Aylmer
|
林玹羽
|
未审核 |
w18***om
|
2025/2/23 18:21:04
|
w1806431590@163.com
|
2025/2/24 0:27:32
|
编辑
|
| 20 |
人名/称谓
|
林玹羽
|
Avery Aylmer
|
济世医院的医生，前文女主口中的小羽
|
未审核 |
w18***om
|
2025/2/23 18:19:52
|
w1806431590@163.com
|
2025/2/24 0:27:21
|
编辑
|